それ英語ではどう言うのだ？｜英語勉強ワークショップ

当初「もしも自分が楽天社員だったら」というイベント名で告知しましたが、次の誤解を生んでいるようなので名称を変更しました。

誤解：ワークショップの最中ずっと英語を使う
実際：ワークショップの最中は主に日本語で会話。もちろん英訳はするけど、基本的には英作文教室

というわけで「ずっと英語なんて無理」とひるんでいた皆さん、ぜひご参加ください。（5月12日追記）

＊　＊　＊

楽天は社内公用語を英語にしました。

俺にはカンケーないやと思っている人が多いようですけど、それって英語で仕事をすることが、ほとんどの人にとっては他人事だからでしょう。

けれど国内市場が縮む中、英語で外国人とビジネスすることが多くの人にとって自分事になっていくのは確実ですよね。

英語は勉強しといたほうがヨイです、絶対。

というわけで、環境変化への対応を図る皆さんのためにワークショップを開催します。一人で勉強していると挫けてしまう方、是非ご参加ください！（主宰者：宮崎洋史）

▼このワークショップのウリ
・テキストの例文ではなく、職場で実際に言いたかったことを英語で言えるようになる
・他メンバーの目があるのでサボり防止になる

▼お手本を示してくれる人
タナカ マイコ
サンディエゴ生まれ、アメリカ国籍。
英語・日本語共にネイティブ・スピーカー並。
1997−2000年 ソニー勤務。その後、旦那の転勤に伴って上海→シンガポール→モスクワと移り住み、2012年日本帰国
一児の母。

▼進行・各参加者のタスク
0. 各参加者は、毎日就業中「このセリフは英語ではどう言うのだ？」と思いを巡らす。
1. 各参加者は、ワークショップ前日18時までに、Googleドライブ上のシートに「英語で言いたい・書きたい」ことをまず日本語で書き込む。最大80文字。
2. 各参加者は、前日18時以降、自分＋他2人（合計３人分）の日本文を英訳する。
3. 各参加者は、ワークショップ内で自分が作った英文を発表する
4. マイコさんがマイコ案を発表する

▼参加資格
・上記タスクを果たせる
・ノートPCを持っている
・自宅にブロードバンド回線がひかれている
・Googleのアカウントを持っている（Googleドライブ、ハングアウトを使うので）
　https://sites.google.com/site/howtousegplus/hangout

▼開催日程・場所
第一回　5月16日（木）20:10-20:55　渋谷スタジオ（マイコ先生はハングアウトでオンライン参加）
第二回　5月21日（火）21:10-21:55　ハングアウトでのオンライン開催
第三回　5月28日（火）21:10-21:55　ハングアウトでのオンライン開催

▼主催者
宮崎洋史（ミヤザキカク社代表）
http://www.miyazakikaku.co.jp/
2012年09月　TOEIC SW スピーキング170点／ライティング160点（共に200点満点）